Durham, January 19, 2016– NeuroCog Trials is excited to announce a new division, NCT Linguistics, a language service provider focused on the life sciences industry and the global need for precision translations.

“During the course of managing multi-lingual clinical trials all over the world, we found it was very difficult to find providers that could execute complex scientific translations accurately, so we started doing it ourselves,” said Caren Gadigian, co-Founder and President of the new company: “There is a real dearth of quality language solutions in clinical trials; we feel strongly that we have the capability and talent to bring a more precise and sophisticated approach to linguistic and cultural adaptation to the market. This is what we have achieved with the launch of NCT Linguistics.”

NCT Linguistics specializes in translation, interpretation, voice-over, training, and localization in 28 languages. Supported by NeuroCog Trials’ extensive clinical experience, its linguists must pass a stringent nationally and internationally recognized validation and certification process and are backed by a team of PhDs and clinical professionals to ensure scientifically accurate translations at all times.


NCT Linguistics: Translations with a PhD™


If you would like more information about this topic, please contact Mladen Cvijanovic at 919.999.0928 or email at

Visit us online at

To download a PDF of this press release click here